"bereft" in Portuguese (PT)
Definition
'Bereft' significa estar desprovido de algo importante ou sentir-se muito triste e vazio, especialmente após uma grande perda.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Bereft' é formal e encontra-se, sobretudo, na literatura; costuma aparecer como 'bereft of' para indicar falta de algo essencial. Passa uma intensa sensação de perda ou vazio. Não é frequente na fala do dia a dia.
Examples
He felt bereft after his dog died.
Ele sentiu-se **desprovido** depois que o seu cão morreu.
The house looked bereft without any furniture.
A casa parecia **desprovida** sem mobília.
She was bereft of hope after hearing the news.
Ela ficou **desprovida** de esperança após ouvir a notícia.
He stared at the empty chair, looking utterly bereft.
Ele olhou para a cadeira vazia, nitidamente **enlutado**.
Many felt bereft when the beloved teacher retired.
Muitos sentiram-se **desprovidos** quando o estimado professor se aposentou.
Without his old friends, he found himself completely bereft in the new city.
Sem os antigos amigos, sentiu-se completamente **desprovido** na nova cidade.