"bereaved" in Indonesian
Definition
Seseorang yang kehilangan orang tercinta, terutama karena kematian. Biasanya merujuk kepada keluarga atau kerabat yang sedang berduka.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai di konteks formal seperti ucapan belasungkawa ('keluarga berduka'). Jarang digunakan dalam percakapan sehari-hari. Hanya dipakai untuk orang/keluarga, bukan untuk perasaan.
Examples
The bereaved need time and support to heal.
**Keluarga yang berduka** membutuhkan waktu dan dukungan untuk pulih.
A counselor met with the bereaved family.
Seorang konselor bertemu dengan **keluarga yang berduka**.
She comforted her bereaved friend after the funeral.
Dia menghibur temannya yang **berduka** seusai pemakaman.
Support groups help the bereaved feel less alone in their grief.
Kelompok dukungan membantu **keluarga berduka** agar merasa tidak sendirian dalam kesedihannya.
Many organizations send cards or flowers to the bereaved.
Banyak organisasi mengirim kartu atau bunga kepada **keluarga yang berduka**.
After a tragedy, communities often come together to support the bereaved.
Setelah tragedi, masyarakat sering berkumpul untuk mendukung **keluarga yang berduka**.