"bent on" in Korean

기어이 하려고 하다결심하다

Definition

다른 사람들이 반대하거나 위험할 수 있어도 어떤 일을 반드시 하려고 마음먹은 상태.

대부분 'be' 동사와 같이 써서 ('be bent on ...') 의지를 강조함. 부정적이거나 강한 의도(예: 'bent on revenge')를 나타냄. 약간 격식 있는 표현.

He is bent on winning the game, no matter what.

그는 무슨 일이 있어도 게임에서 이기려고 **기어이 하려고 한다**.

She was bent on finishing her project before the deadline.

그녀는 마감 전에 프로젝트를 끝내려고 **기어이 하려고 했다**.

The group is bent on helping those in need.

그 그룹은 도움이 필요한 사람들을 **돕기로 결심했다**.

Even though everyone warned him, Tom was bent on climbing that mountain alone.

모두가 말렸지만, 톰은 혼자 산에 오르려고 **기어이 했다**.

She’s bent on proving everyone wrong after what happened.

그녀는 일이 있고 나서 모두가 틀렸다는 걸 **보이려고 결심했다**.

You can’t stop him—he’s bent on making this work, no matter how hard it gets.

그를 막을 수 없어—아무리 힘들어도 그는 이 일을 **성공시키기로 결심했다**.