"bennies" in Portuguese (BR)
Definition
'Bennies' é uma palavra informal ou gíria para benefícios ou vantagens extras recebidas no emprego, como plano de saúde ou férias pagas. Também pode se referir a outros tipos de recompensas não salariais.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É gíria informal, geralmente no inglês americano. Usado principalmente em contextos de trabalho ('job bennies', 'good bennies'). Não use em situações formais. Antigamente podia se referir a uma droga, mas o sentido de benefícios é o mais comum.
Examples
My new job comes with great bennies.
Meu novo emprego tem ótimos **benefícios**.
Are bennies included with this position?
**Benefícios** estão incluídos neste cargo?
People choose jobs with better bennies.
As pessoas escolhem empregos com melhores **benefícios**.
Besides the salary, the bennies really make this company attractive.
Além do salário, os **benefícios** realmente tornam esta empresa atraente.
If you stay long enough, the bennies just keep getting better.
Se você ficar bastante tempo, os **benefícios** só melhoram.
Everyone jokes that we only work here for the bennies.
Todos brincam que só trabalhamos aqui pelos **benefícios**.