"benediction" in Turkish
Definition
Benediction, özellikle dini törenlerin sonunda yapılan, Tanrı’dan yardım veya koruma istenen dua veya takdis anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
‘Benediction’ çoğunlukla resmî ya da dini ortamlarda kullanılır, gündelik Türkçede nadiren karşımıza çıkar. Genellikle Hristiyan ayinlerinde görülse de her türlü ciddi kutlama ya da dua için kullanılabilir.
Examples
The priest gave a benediction at the end of the service.
Rahip, ayinin sonunda bir **takdis** verdi.
The ceremony ended with a benediction for peace.
Tören, barış için bir **takdis** ile sona erdi.
Before dinner, he gave a short benediction.
Akşam yemeğinden önce kısa bir **takdis** etti.
She smiled as the pastor spoke the final benediction.
Pastör son **takdis**ini söylerken, o gülümsedi.
After the benediction, everyone quietly left the church.
**Takdis**ten sonra herkes sessizce kiliseden ayrıldı.
The couple requested a special benediction for their marriage.
Çift, evlilikleri için özel bir **takdis** talep etti.