"beneath the surface" in Hindi

• सतह के नीचे
• हलचल के पीछे

Definition

शाब्दिक अर्थ है किसी चीज़ की बाहरी सतह के नीचे। रूपक रूप में, इसका मतलब है वो बातें या भावनाएँ जो छुपी हुई हैं या तुरंत स्पष्ट नहीं होतीं।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर भावनाएँ, समस्याएँ या छुपी हुई बातें बताने के लिए रूपक रूप में प्रयोग होता है। बोलचाल व औपचारिक दोनों तरह की भाषा में आम है। 'emotions', 'problems' या 'truths' जैसे शब्दों के साथ आता है।

Examples

Fish swim beneath the surface of the lake.

मछलियाँ झील की **सतह के नीचे** तैरती हैं।

There is ice beneath the surface of Mars.

मंगल की **सतह के नीचे** बर्फ है।

He seems calm, but beneath the surface he is very nervous.

वह शांत दिखता है, लेकिन **सतह के नीचे** बहुत घबराया हुआ है।

There's a lot happening beneath the surface that people don't talk about.

बहुत कुछ **सतह के नीचे** चल रहा है, जिसके बारे में लोग बात नहीं करते।

Try to look beneath the surface—not everything is as it seems.

**सतह के नीचे** देखना सीखो—हर चीज वैसी नहीं है जैसी दिखती है।

Her art always reveals something beneath the surface.

उसकी कला में हमेशा कुछ न कुछ **सतह के नीचे** छुपा होता है।