"beneath the surface" in Bengali
Definition
এটি আক্ষরিকভাবে কোনো কিছুর ওপরের স্তরের নিচে থাকা বোঝায় এবং রূপক অর্থে কোনো বিষয়, অনুভূতি বা সত্য যা সরাসরি বোঝা যায় না বা লুকানো আছে তা বোঝায়।
Usage Notes (Bengali)
প্রায়ই গোপন অনুভূতি, সমস্যা বা সত্য সম্পর্কে রূপক অর্থে ব্যবহৃত হয়। 'beneath the surface' দিয়ে লুকানো কোন কিছু বোঝানো যায়।
Examples
Fish swim beneath the surface of the lake.
মাছগুলো হ্রদের **পৃষ্ঠের নিচে** সাঁতার কাটে।
There is ice beneath the surface of Mars.
মঙ্গলের **পৃষ্ঠের নিচে** বরফ রয়েছে।
He seems calm, but beneath the surface he is very nervous.
সে শান্ত মনে হলেও, **অন্তরালে** সে খুব নার্ভাস।
There's a lot happening beneath the surface that people don't talk about.
অনেক কিছু **অন্তরালে** ঘটছে, যা মানুষ কথা বলে না।
Try to look beneath the surface—not everything is as it seems.
**পৃষ্ঠের নিচে** তাকানোর চেষ্টা করো—সব কিছু যেমন দেখা যায় ঠিক তেমন নয়।
Her art always reveals something beneath the surface.
তার শিল্প সবসময় **অন্তরালে** কিছু প্রকাশ করে।