"bended" in Bengali

• বাঁকানো

Definition

‘বাঁকানো’ মানে এমন কিছু যা কোনভাবে বেঁকেছে বা কোণাকিভাবে আকৃতি পেয়েছে। এটি ‘bent’ শব্দের পুরনো বা সাহিত্যিক রূপ।

Usage Notes (Bengali)

আধুনিক ইংরেজিতে 'bent' ব্যবহৃত হয়; ‘bended’ সাধারণত কবিতা, সাহিত্য বা বিশেষ বাক্যাংশে ('on bended knee') দেখা যায়। সাধারন কথাবার্তায় ‘bent’ ব্যবহার করতে হবে।

Examples

He walked on bended legs after the accident.

দুর্ঘটনার পরে সে **বাঁকানো** পায়ে হেঁটেছিল।

She picked up the coin from the ground with a bended back.

সে **বাঁকানো** পিঠ নিয়ে মাটির উপর থেকে কয়েনটি তুলল।

The stick lay on the path, thin and bended.

ছড়িটি পথের উপর পড়ে ছিল, চিকন এবং **বাঁকানো**।

He asked for forgiveness on bended knee.

সে **বাঁকানো** হাঁটু গেড়ে ক্ষমা চেয়েছিল।

Sometimes, traditions are observed on bended knee as a sign of respect.

কখনও কখনও, কিছু ঐতিহ্য **বাঁকানো** হাঁটুতে সম্মান জানিয়ে পালিত হয়।

The metal bar remained bended even after several attempts to straighten it.

একাধিকবার সোজা করার চেষ্টা করলেও ধাতব দণ্ডটি **বাঁকানো**ই থেকে গেছে।