"bend forward" in Bengali

• সামনে ঝুঁকে পড়া
• সামনের দিকে নত হওয়া

Definition

দাঁড়ানো বা বসা অবস্থান থেকে উপরের অংশটি সামনের দিকে ঝুঁকানো বা বাঁকানো।

Usage Notes (Bengali)

'bend forward' সাধারণত শরীরের উপরের অংশ সামনে নত করার শারীরিক কোন কার্যকলাপে ব্যবহৃত হয়, যেমন ব্যায়াম বা কিছু তুলতে। দৈনন্দিন কথায় 'lean forward' বা শুধু 'ঝুঁকে পড়া' বেশি ব্যবহৃত হয়।

Examples

Please bend forward and touch your toes.

অনুগ্রহ করে **সামনে ঝুঁকে পড়ুন** এবং আপনার আংগুল স্পর্শ করুন।

He had to bend forward to look under the table.

সে টেবিলের নিচে দেখার জন্য **সামনে ঝুঁকে পড়তে** হয়েছিল।

During the exercise, you should bend forward slowly.

ব্যায়ামের সময়, ধীরে ধীরে **সামনে ঝুঁকে পড়া** উচিত।

If you bend forward too much, you might hurt your back.

আপনি যদি খুব বেশি **সামনে ঝুঁকে পড়েন**, তাহলে আপনার পিঠে ব্যথা হতে পারে।

She whispered so softly that I had to bend forward to hear her.

সে এত আস্তে ফিসফিস করেছিল যে আমি **সামনে ঝুঁকে পড়তে** বাধ্য হয়েছিলাম তার কথা শোনার জন্য।

Kids, don't bend forward when carrying heavy bags.

বাচ্চারা, ভারী ব্যাগ বহন করার সময় **সামনে ঝুঁকে পড়ো না**।