"benchmark" in Turkish
Definition
Bir şeyin kalitesini, performansını veya değerini kıyaslamak için kullanılan standart veya referans noktası.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok iş, finans, teknoloji ve eğitimde kullanılır. 'industry benchmark', 'benchmark testi' gibi kalıplarla sıkça karşılaşılır. Gündelik dilde yaygın değildir.
Examples
We use last year’s results as a benchmark for this year.
Bu yıl için geçen senenin sonuçlarını **kıstas** olarak kullanıyoruz.
The price is higher than the industry benchmark.
Fiyat, sektör **kıstas**ından daha yüksek.
We need a benchmark to compare our performance.
Performansımızı karşılaştırmak için bir **ölçüt**e ihtiyacımız var.
This test sets the benchmark for other schools in the city.
Bu sınav, şehirdeki diğer okullar için **kıstas** oluyor.
Their performance has become the new benchmark for excellence.
Onların performansı mükemmellik için yeni bir **ölçüt** oldu.
Let’s use this project as a benchmark for future ones.
Gelecek projeler için bu projeyi **kıstas** olarak kullanalım.