"benched" in Bengali

• বেঞ্চে বসানো
• খেলা থেকে বাদ দেওয়া

Definition

কোনো খেলোয়াড় বা কর্মীকে অস্থায়ীভাবে খেলা বা দায়িত্ব থেকে সরিয়ে বেঞ্চে বসিয়ে রাখা৷ এটি অসন্তোষজনক বা শাস্তিমূলক কারণেও হতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'get benched' বলতে অস্থায়ীভাবে কারও ভূমিকা বন্ধ হওয়া বোঝায়। মূলত খেলাধুলায় ব্যবহৃত হলেও কর্মক্ষেত্রেও ব্যবহার হয়। এটি নেতিবাচক পরিস্থিতি নির্দেশ করে।

Examples

He was benched for missing practice.

প্র্যাকটিসে না যাওয়ায় তাকে **বেঞ্চে বসানো** হয়েছিল।

The coach benched her after the first half.

প্রশিক্ষক প্রথমার্ধের পরে তাকে **বেঞ্চে বসালেন**।

If you break the rules, you might get benched.

তুমি যদি নিয়ম ভাঙ্গ, তাহলে তোমাকে **বেঞ্চে বসানো** হতে পারে।

After making too many mistakes, he found himself benched for the rest of the game.

অনেক ভুল করার পর সে নিজেকে বাকি খেলায় **বেঞ্চে বসানো** অবস্থায় পেল।

I got benched at work after missing an important deadline.

গুরুত্বপূর্ণ ডেডলাইন মিস করায় আমি কাজেও **বেঞ্চে বসালাম**।

She felt angry about being benched, but used the time to improve her skills.

**বেঞ্চে বসানো** হওয়ায় সে রাগান্বিত হয়েছিল, তবে সময়টিকে দক্ষতা বাড়াতে ব্যবহার করেছিল।