"beltane" in Japanese
ベルテイン(古代ケルトのお祭り)
Definition
ベルテインは夏の始まりを祝う古代ケルトのお祭りで、通常5月1日に焚き火や踊り、豊穣や成長を願う儀式が行われます。
Usage Notes (Japanese)
「ベルテイン」はケルト神話やウイッカ、現代の異教徒の文脈で使われることが多く、日常会話ではあまり使いません。
Examples
Beltane is a festival that marks the start of summer.
**ベルテイン**は夏の始まりを示すお祭りです。
People celebrate Beltane with bonfires and dancing.
人々は焚き火や踊りで**ベルテイン**を祝います。
In Ireland, Beltane is part of ancient tradition.
アイルランドでは、**ベルテイン**は古くからの伝統の一部です。
Many modern pagans still celebrate Beltane with music and flower crowns.
多くの現代の異教徒は今でも音楽や花冠とともに**ベルテイン**を祝います。
Did you know Beltane was once banned in some places?
かつて**ベルテイン**が一部の地域で禁止されていたのを知っていましたか?
Every year, Edinburgh throws a huge Beltane Fire Festival.
エディンバラでは毎年大規模な**ベルテイン**・ファイヤー・フェスティバルが開催されます。