"belonging" in Russian
Definition
Это глубокое ощущение принятия и принадлежности к группе, месту или сообществу. Во множественном числе обозначает личные вещи.
Usage Notes (Russian)
'a sense of belonging' часто используется в психологии и образовании; 'belongings' — это личные вещи. 'belonging to' означает принадлежность кому-либо.
Examples
Everyone deserves a sense of belonging.
Каждый заслуживает чувство **принадлежности**.
Please collect your belongings before leaving the train.
Пожалуйста, заберите свои **вещи** перед выходом из поезда.
The new student struggled with a feeling of not belonging.
Новому студенту было трудно справиться с чувством отсутствия **принадлежности**.
Moving abroad was exciting, but it took years before I felt any real belonging.
Переезд за границу был захватывающим, но ушли годы, прежде чем появилось настоящее чувство **принадлежности**.
That team has this incredible culture of belonging — everyone looks out for each other.
В этой команде невероятная культура **принадлежности** — все заботятся друг о друге.
I grabbed my belongings and rushed out — I was already late for the interview.
Я схватил свои **вещи** и выбежал — я уже опаздывал на собеседование.