"beholding" in Russian
Definition
Что-то внимательно и восхищённо рассматривать; обычно используется в торжественном или поэтическом стиле.
Usage Notes (Russian)
Используется в литературных, религиозных и торжественных текстах; не подходит для обыденной речи вместо 'смотреть' или 'видеть'.
Examples
She stood there beholding the sunset.
Она стояла там, **созерцая** закат.
The artist was beholding his finished work.
Художник **созерцал** своё завершённое произведение.
I am beholding the view from this mountain.
Я **созерцаю** вид с этой горы.
He lost track of time while beholding the starry sky.
Он потерял счёт времени, **созерцая** звёздное небо.
They spent hours beholding the beauty of the ancient ruins.
Они провели часы, **созерцая** красоту древних руин.
There's something magical about beholding a newborn baby for the first time.
Есть что-то волшебное в том, чтобы впервые **созерцать** новорождённого ребёнка.