"beholder" in Turkish
Definition
Bir şeyi gözlemleyen veya gören kişidir. Genellikle 'güzellik bakanın gözündedir' gibi deyimlerde geçer.
Usage Notes (Turkish)
Bu kelime gündelik konuşmada çok nadir kullanılır, daha çok 'beauty is in the eye of the beholder' deyiminde geçer. 'İzleyici' ya da 'seyirci' anlamında kullanılmaz.
Examples
The painting looked beautiful to every beholder.
Tablo, her **gözlemci** için güzel görünüyordu.
Beauty is in the eye of the beholder.
Güzellik **gözlemci**nin gözündedir.
To a wise beholder, even simple things are interesting.
Bilge bir **gözlemci** için basit şeyler bile ilginçtir.
Each beholder sees something unique in the sunset.
Her **gözlemci**, gün batımında benzersiz bir şey görür.
No two beholders have exactly the same perspective.
Hiçbir iki **gözlemci** tam olarak aynı bakış açısına sahip değildir.
An artwork comes alive in the mind of each beholder.
Bir sanat eseri, her **gözlemci**nin zihninde hayat bulur.