"behind the scenes" in Chinese (Simplified)

• 幕后

Definition

用来描述在公众视野之外、私下进行的事情，通常指让某事发生的幕后工作或过程。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

为非正式表达，常用于影视、娱乐等行业，也可用于描述任何需要幕后努力才能成功的场合，可以指幕后人员或流程。不要与只指剧院/演出的“后台”混淆。

Examples

Many people work behind the scenes to make the show possible.

许多人在**幕后**工作，使表演能够实现。

She prefers to help behind the scenes instead of being on stage.

她喜欢在**幕后**帮忙，而不是站在台上。

The director did a lot behind the scenes to prepare the movie.

导演在**幕后**做了很多准备工作。

You'll be surprised at what really goes on behind the scenes in politics.

你会惊讶于政治**幕后**真正发生的事情。

There’s a lot of hard work behind the scenes that most people never see.

大多数人从未见过的辛苦工作都在**幕后**进行。

Want to take a look behind the scenes of a professional kitchen?

想看看专业厨房的**幕后**吗？