"behind the counter" in Chinese (Simplified)

• 柜台后面

Definition

在商店、咖啡馆或类似场所，“柜台后面”指的是员工工作的区域，通常服务顾客或处理商品。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于形容员工，而非顾客。常用于商店、咖啡馆和药店等服务场所。既可以指具体位置，也可以表示某人的工作岗位（"她在柜台后面工作"）。不用于办公室或家庭场合。

Examples

The cashier works behind the counter.

收银员在**柜台后面**工作。

Please wait while I check behind the counter.

请等一下，我去**柜台后面**查一下。

There are extra bags behind the counter.

**柜台后面**有多余的袋子。

My friend is always so busy behind the counter at the coffee shop.

我朋友在咖啡馆**柜台后面**总是很忙。

She found a wallet that someone left behind the counter.

她在**柜台后面**发现了有人遗忘的钱包。

You can ask for a refund, but only the manager behind the counter can approve it.

你可以要求退款，但只有**柜台后面**的经理可以批准。