"begot" in Urdu

• پیدا کیا
• جنا

Definition

'begot' کا استعمال کسی کا باپ بننے یا کسی چیز کو پیدا کرنے کے معنی میں کیا جاتا ہے۔ یہ ایک پرانا لفظ ہے جو عموماً مذہبی یا تاریخی تحریروں میں آیا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عام طور پر صرف مذہبی، ادبی یا تاریخی حوالوں میں نظر آتا ہے، جیسے 'ابراہیم نے اسحاق کو جنا'۔ آج کل عام زبان میں استعمال نہیں ہوتا۔

Examples

In ancient times, a king often begot many children.

قدیم زمانے میں بادشاہ اکثر بہت سے بچے **پیدا کیا** کرتے تھے۔

The story says the hero begot a mighty dynasty.

کہانی کے مطابق ہیرو نے ایک عظیم سلطنت **پیدا کی**۔

He begot a son who would one day become king.

اس نے ایک بیٹا **پیدا کیا** جو ایک دن بادشاہ بنے گا۔

According to the legend, the ancient god begot both sun and moon.

روایت کے مطابق قدیم خدا نے سورج اور چاند دونوں **پیدا کیے**۔

The old book lists, 'Adam begot Seth, and Seth begot Enosh.'

پرانی کتاب میں لکھا ہے: 'آدم نے سیٹھ کو **پیدا کیا**، اور سیٹھ نے اینوش کو **پیدا کیا**۔'

Their rivalry begot years of conflict in the region.

ان کی رقابت نے علاقے میں کئی سال تک تنازعہ **پیدا کیا**۔