"begone" in Russian
Definition
Это слово в повелительной форме требует немедленно уйти; использовалось в старинной речи, часто в театральных или фантастических сценах.
Usage Notes (Russian)
Слово устаревшее, в обычной речи не встречается, используется для шуток, театра, фэнтези или эффекта.
Examples
Begone, foul creature!
**Прочь**, мерзкое создание!
He shouted, "Begone from this place!"
Он закричал: "**Прочь** с этого места!"
The wizard said, "Begone or face my wrath."
Волшебник сказал: "**Прочь**, или испытай мой гнев!"
Whenever we play pretend, my friend always says, "Begone, intruder!"
Когда мы играем в притворство, мой друг всегда говорит: "**Прочь**, незваный гость!"
Old movies sometimes have the villain say, "Begone!" dramatically.
В старых фильмах злодей иногда эффектно говорит: "**Прочь**!"
If only I could just say "begone" to my worries and have them disappear!
Если бы я мог просто сказать своим заботам: "**Прочь**!" – и они исчезли бы!