"befouled" in Bengali
Definition
কিছু যা আগে পরিষ্কার বা পবিত্র ছিল, সেটিকে কলুষিত বা দূষিত করে ফেলা। শারীরিক বা নৈতিক দৃষ্টিকোণ থেকেও ব্যবহার হয়।
Usage Notes (Bengali)
সাধারণত সাহিত্যিক বা আনুষ্ঠানিক লেখায় ব্যবহৃত হয়। 'water', 'reputation', 'air' ইত্যাদির সঙ্গে বেশি দেখা যায়; দৈনন্দিন কথোপকথনে ব্যবহৃত হয় না।
Examples
The river was befouled by the factory’s waste.
কারখানার বর্জ্যে নদীটি **কলুষিত** হয়ে গিয়েছিল।
Her white dress was befouled after she fell in the mud.
কাদা পড়ে যাওয়ার পর তার সাদা পোশাকটি **দূষিত** হয়ে যায়।
The air became befouled from the burning garbage.
পোড়া আবর্জনা থেকে বাতাস **দূষিত** হয়ে পড়েছিল।
Over the years, tourists befouled the once-pristine beach.
বছরের পর বছর ধরে, পর্যটকরা এক সময়ের নির্মল সমুদ্রতটটি **কলুষিত** করেছে।
He realized too late that his anger had befouled his reputation.
সে দেরিতে টের পেল যে, তার রাগ তার সুনাম **কলুষিত** করেছে।
Centuries of war had befouled the once-beautiful city.
শতাব্দীর পর শতাব্দী যুদ্ধে, এক সময়ের সুন্দর শহরটি **কলুষিত** হয়েছে।