"before" in Bengali

• আগে
• সামনে

Definition

কোনো নির্দিষ্ট সময় বা ঘটনার আগের সময় বোঝাতে, অথবা স্থান বা ধাপে কারো সামনে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

‘আগে’ সাধারণত সময়ের আগে বা ঘটনার আগে প্রকাশে ব্যবহৃত হয় (যেমন, 'দুপুরের আগে'), আবার ‘সামনে’ স্থান বা অবস্থানের জন্য (যেমন, 'সে আমার সামনে দাঁড়িয়েছিল')। ‘ago’ এর পরিবর্তে ব্যবহার করবেন না, কারণ 'ago' শুধু অতীতের জন্য।

Examples

I woke up before sunrise.

আমি সূর্যোদয়ের **আগে** জেগে উঠেছিলাম।

Please finish your homework before dinner.

**ডিনারের আগেই** তোমার পড়াশোনা শেষ করো।

He stood before the line.

সে রেখার **সামনে** দাঁড়িয়ে ছিল।

Make sure to call me before you leave.

তুমি যাওয়ার **আগে** অবশ্যই আমাকে কল করো।

She arrived just before the meeting started.

সে সভা শুরু হওয়ার ঠিক **আগে** এসে পৌঁছেছিল।

I never thought about that before!

আমি এটা কোনোদিন **আগে** ভাবিনি!