"before it was cool" in Bengali
Definition
এই বাক্যাংশটি বোঝায় যে কেউ কোনো কিছু বেশিরভাগ মানুষের পছন্দের বা জনপ্রিয় হওয়ার আগেই সেটা করেছিল বা পছন্দ করত।
Usage Notes (Bengali)
ইউনিফর্ম, মজার বা একটু বিদ্রুপাত্মক পরিস্থিতিতে ব্যবহার হয়। 'hipster' সংস্কৃতির সঙ্গে সম্পর্কিত, কখনও কখনও মজা করে বলা হয়।
Examples
I listened to that band before it was cool.
আমি ঐ ব্যান্ডটি **সবাই জনপ্রিয় হওয়ার আগেই** শুনতাম।
She wore that style before it was cool.
সে এই স্টাইলটি **সবাই জনপ্রিয় হওয়ার আগেই** পরত।
He used smartphones before it was cool.
সে **সবাই জনপ্রিয় হওয়ার আগেই** স্মার্টফোন ব্যবহার করত।
You’re into vinyl records? I’ve been collecting them before it was cool.
তুমি ভিনাইল রেকর্ডে আগ্রহী? আমি তো ওগুলো **সবাই জনপ্রিয় হওয়ার আগেই** সংগ্রহ করছি।
He started vegan cooking before it was cool, now everyone’s doing it.
সে **সবাই জনপ্রিয় হওয়ার আগেই** ভেগান রান্না শুরু করেছিল, এখন সবাই করছে।
Don’t call me a hipster just because I liked indie films before it was cool.
শুধু এই কারণে আমায় হিপস্টার বলো না যে আমি ইন্ডি ফিল্ম **সবাই জনপ্রিয় হওয়ার আগেই** পছন্দ করতাম।