"befallen" in Bengali
Definition
কোনো ব্যক্তি বা গোষ্ঠীর ওপর সাধারণত কোনো খারাপ বা অপ্রত্যাশিত ঘটনা ঘটলে সেটিকে বোঝায়।
Usage Notes (Bengali)
প্রধানত আনুষ্ঠানিক বা সাহিত্যিক বাক্যে ব্যবহার হয়। সাধারণ কথাবার্তায় ব্যবহৃত হয় না। খারাপ ঘটনা বোঝাতে ব্যবহার হয়, ভালো ঘটনার জন্য নয়।
Examples
A great misfortune has befallen the city.
একটি বড় দুর্যোগ শহরের ওপর **আঘাত হেনেছে**।
No one knows why such trouble befell him.
কেউ জানে না কেন এমন বিপদ তার উপর **আপতিত হয়েছে**।
Many hardships have befallen the travelers.
অনেক কষ্ট ভ্রমণকারীদের উপর **আপতিত হয়েছে**।
He couldn’t believe the bad luck that had befallen his family.
তার পরিবারের ওপর যে দুর্ভাগ্য **আপতিত হয়েছে**, তিনি বিশ্বাসই করতে পারছিলেন না।
It’s amazing how much tragedy can befall a place in just a few years.
কয়েক বছরের মধ্যে একটি জায়গার ওপর এতটা দুর্ভাগ্য **আপতিত** হতে পারে, ভাবাই অবাক করার মতো।
She tried to stay strong despite everything that had befallen her.
সবকিছুর পরও যা তার ওপর **আপতিত হয়েছে**, তিনি শক্ত থাকার চেষ্টা করেছিলেন।