"beeves" in Japanese
牛(家畜、古語)
Definition
「beeves」は「beef」の古い複数形で、肉牛や家畜を指す古語です。現代ではほとんど使われません。
Usage Notes (Japanese)
現代日本語ではまったく使われず、歴史書や古典文学にしか登場しません。「牛」「家畜」と訳されることが多いです。
Examples
The farmer counted twelve beeves in his pasture.
農夫は牧場で十二頭の**牛**を数えた。
In old books, you may see the word beeves for cattle.
昔の本では「**牛**」を意味する「beeves」という言葉が出てくることがある。
Three beeves were sold at the market.
市場で**牛**が三頭売られた。
The ranchers used to drive their beeves to town every spring.
牧場主たちは毎年春になると**牛**を町へ連れて行った。
She read aloud from a novel, stumbling over odd words like beeves.
彼女は小説を音読し、「**牛**」のような変わった単語でつまずいた。
Nobody uses beeves anymore, but you might find it in Shakespeare.
今では誰も「**牛**」とは言わないが、シェイクスピアで目にするかもしれない。