"bedsores" in Japanese

• 褥瘡

Definition

褥瘡とは、長時間同じ体勢で寝ていることで皮膚にできる痛みを伴う傷のことです。主に寝たきりの人に多く見られます。

Usage Notes (Japanese)

医療や介護の現場でよく使われる単語です。'褥瘡'は特に腰やかかとなど骨が出ている部位にできやすいです。複数形で使う場合が多いです。

Examples

Patients who cannot move easily are at risk of getting bedsores.

動けない患者は**褥瘡**ができやすいです。

Changing position often helps prevent bedsores.

頻繁に体位を変えることで**褥瘡**を防げます。

A nurse cleaned and dressed the patient's bedsores.

看護師は患者の**褥瘡**をきれいにして手当てした。

His grandmother developed bedsores after being in bed for weeks.

彼のおばあさんは何週間も寝ていたため**褥瘡**ができた。

Caregivers should always check for signs of bedsores on patients who don't move much.

介護者はあまり動かない患者の**褥瘡**の兆候を常に確認するべきです。

If left untreated, bedsores can get infected and become serious.

**褥瘡**を放置すると感染して重症化することがあります。