"bedell" in Russian
Definition
Беделл — это должностное лицо в британском или европейском университете, которое участвует в церемониях, неся символы власти и помогая с организацией мероприятий.
Usage Notes (Russian)
"Bedell" — формальное и редкое слово, главным образом встречается при описании традиционных университетов или церемониальных событий.
Examples
The bedell carried the ceremonial staff during the graduation.
На выпускной церемонии **беделл** нёс церемониальный жезл.
A bedell helps organize special university events.
**Беделл** помогает организовывать специальные университетские мероприятия.
The bedell wore a gown and walked at the front of the parade.
**Беделл** был в мантии и шёл во главе шествия.
At Oxford, the bedell is easy to spot during ceremonies, leading the crowd with the college mace.
В Оксфорде **беделл** легко заметить на церемониях: он идет впереди с символом колледжа.
Many students don’t know who the bedell is, even though he plays an important role at every graduation.
Многие студенты не знают, кто такой **беделл**, хотя он играет важную роль на каждом выпускном.
If you see someone in fancy robes carrying a staff, it's probably the bedell.
Если вы увидите кого-то в нарядной мантии с жезлом, скорее всего, это **беделл**.