"beatific" in Bengali

• ধন্য-দ্যুতিময়
• প্রশান্তিময়
• স্বর্গীয়

Definition

এটি এমন এক ধরণের মুখাবয়ব বা অবস্থা বোঝায় যেখানে কেউ অত্যন্ত শান্ত, আনন্দিত বা ধন্য দেখায়, যেন এক অন্তর্দৃষ্ট বা আধ্যাত্মিক সুখ অনুভব করছে।

Usage Notes (Bengali)

'ধন্য-দ্যুতিময় হাসি' বা 'beatific smile' বলতে বাইবেলিক বা আধ্যাত্মিক রোমাংঞ্চ বোঝায়। সাধারণ আনন্দ প্রকাশে ব্যবহার হয় না; মূলত সাহিত্যিক বা ধর্মীয় ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Examples

The monk had a beatific smile on his face.

ভিক্ষুর মুখে একটি **ধন্য-দ্যুতিময়** হাসি ছিল।

She gazed out the window with a beatific expression.

সে জানালার বাইরে **ধন্য-দ্যুতিময়** মুখভঙ্গিতে তাকিয়ে ছিল।

His face was peaceful and beatific after the meditation.

ধ্যান করার পর তার মুখ আরও শান্ত ও **ধন্য-দ্যুতিময়** ছিল।

She listened to the music with a beatific glow that lit up the entire room.

সেই সংগীত শুনে তার মুখে ছিল এমন **ধন্য-দ্যুতিময়** আলো, যা পুরো ঘরকে উজ্জ্বল করে তুলেছিল।

There was something almost beatific about the way he forgave others.

সে যেভাবে সবাইকে ক্ষমা করত, তাতে কিছুটা **ধন্য-দ্যুতিময়** কিছু ছিল।

His beatific calm reassured everyone during the crisis.

তার **ধন্য-দ্যুতিময়** শান্তি সংকটের সময় সবাইকে আশ্বস্ত করেছিল।