"bearskin" in Japanese
ベアスキン帽熊の毛皮
Definition
ベアスキンは熊の毛皮や皮を指しますが、特にイギリス軍儀仗兵がかぶる背の高い黒い帽子を指すことが多いです。
Usage Notes (Japanese)
主に英国の近衛兵などの儀仗兵がかぶる独自の帽子を指します。一般的な毛皮帽子とは区別されます。
Examples
The guard wore a tall bearskin on his head.
衛兵は頭に高い**ベアスキン帽**をかぶっていた。
The bearskin was very warm in winter.
**ベアスキン帽**は冬にとても暖かかった。
He saw a bearskin hanging on the wall.
彼は壁に**ベアスキン帽**(熊の毛皮)が掛かっているのを見た。
The Queen’s Guard is famous for their red coats and bearskin hats.
クイーンズガードは赤い制服と**ベアスキン帽**で有名です。
Tourists love to take photos with the soldiers in bearskin hats.
観光客は**ベアスキン帽**をかぶった兵士と写真を撮るのが大好きです。
It takes real skill to balance a heavy bearskin during long ceremonies.
長い儀式中、重い**ベアスキン帽**をバランス良くかぶるには本当の技術が必要です。