"bearing" in Urdu

• طرزِ عمل
• انداز
• سمت یا جہت (موقعیت)

Definition

کسی شخص کا کھڑے ہونے، چلنے یا خود کو پیش کرنے کا انداز؛ عام طور پر اعتماد یا رویہ ظاہر کرتا ہے۔ اس کے علاوہ، کسی شے کے لحاظ سے اپنی سمت یا مقام کا احساس بھی ہو سکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عموماً رسمی یا ادبی زبان میں آتا ہے۔ انسان کے لیے 'calm bearing', 'confident bearing' جیسے جملوں میں ملے گا۔ سمت یا مقام کے لیے 'get your bearings', 'take a bearing' کا استعمال عام ہے۔ مشینی پرزے والے 'bearing' سے الگ ہے۔

Examples

Her bearing was calm and polite during the meeting.

میٹنگ کے دوران اس کا **طرزِ عمل** پُرسکون اور مہذب تھا۔

After the storm, we lost our bearings in the forest.

طوفان کے بعد ہم جنگل میں اپنی **سمت** کھو بیٹھے۔

The captain took a bearing before changing course.

کپتان نے راستہ بدلنے سے پہلے **سمت** معلوم کی۔

He walked in with such a confident bearing that everyone noticed him.

وہ اتنے پُراعتماد **انداز** میں اندر آیا کہ سب نے اس پر نظر کی۔

Give me a minute—I’m still trying to get my bearings in this new office.

ایک منٹ دو—میں اس نئے دفتر میں ابھی تک اپنی **سمت** سمجھنے کی کوشش کر رہا ہوں۔

His rude bearing toward the staff made everyone uncomfortable.

سٹاف کے ساتھ اس کا بدتمیز **انداز** سب کو ناگوار گزرا۔