"bear on" in Hindi

• प्रभावित करना
• संबंधित होना

Definition

किसी चीज़ पर असर डालना, प्रभावित करना या उससे सीधे संबंधित होना, खासकर औपचारिक या अकादमिक संदर्भ में।

Usage Notes (Hindi)

यह अभिव्यक्ति औपचारिक और अकादमिक या कानूनी संदर्भों में उपयोग होती है, जैसे 'bear on the issue' (मुद्दे को प्रभावित करना)। 'bear with' (धैर्य रखना) या 'bear' (जानवर) से न मिलाएँ।

Examples

His comments do not bear on the topic we are discussing.

उनकी टिप्पणियाँ उस विषय पर **प्रभावित नहीं करतीं** जिसे हम चर्चा कर रहे हैं।

New evidence may bear on the outcome of the trial.

नए सबूत मुकदमे के नतीजे पर **प्रभाव डाल सकते हैं**।

These laws bear on public safety.

ये कानून **सार्वजनिक सुरक्षा** पर प्रभाव डालते हैं।

Her research directly bears on the causes of climate change.

उनकी शोध जलवायु परिवर्तन के कारणों से **सीधे संबंधित है**।

How does this information bear on our decision?

यह जानकारी हमारे फैसले पर कैसे **प्रभाव डालती है**?

Any personal feelings should not bear on your judgment.

कोई भी व्यक्तिगत भावना आपके निर्णय को **प्रभावित नहीं करनी चाहिए**।