"bear in mind that" in Turkish
Definition
Birine önemli bir detayı unutmamasını ya da dikkate almasını hatırlatmak için kullanılan ifadedir.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok resmi veya nazikçe bir uyarı veya tavsiye vermek için kullanılır. 'keep in mind that' gibi ifadelerle benzer şekilde kullanılır, günlük konuşmada aşırı sık kullanmaktan kaçının.
Examples
Bear in mind that the store closes at 8 PM.
**Unutmayın ki**, mağaza saat 8'de kapanıyor.
Bear in mind that some people are allergic to nuts.
**Unutmayın ki** bazı insanlar kuruyemişe alerjisi olabilir.
Bear in mind that the exam will cover all chapters.
**Unutmayın ki** sınav tüm bölümleri kapsayacak.
Just bear in mind that prices may go up next month.
Sadece **unutmayın ki** fiyatlar gelecek ay artabilir.
When you plan your trip, bear in mind that it can snow even in April.
Seyahatinizi planlarken **unutmayın ki** Nisan ayında bile kar yağabilir.
You should bear in mind that not everyone agrees with your opinion.
**Unutmayın ki** herkes sizin fikrinize katılmıyor.