"beamish" in Korean

빛나는환하게 웃는 (표정)

Definition

항상 밝게 웃고 행복이 얼굴에 드러나는 사람을 말합니다. 미소나 밝은 표정이 특징입니다.

일상에서는 거의 쓰이지 않는 문학적 표현입니다. ‘밝은 미소’, ‘환한 표정’을 묘사할 때 사용하세요.

The beamish child smiled at everyone.

**빛나는** 아이가 모두에게 미소를 지었다.

She gave a beamish look during the celebration.

그녀는 축하 중에 **빛나는** 표정으로 바라보았다.

His beamish personality made friends easily.

그의 **빛나는** 성격은 쉽게 친구를 사귀게 했다.

With a beamish grin, she accepted the award on stage.

**빛나는** 미소로 무대에서 상을 받았다.

He always has that beamish expression when he talks about his travels.

여행 이야기를 할 때는 항상 그 **빛나는** 표정이 있다.

Even on tough days, her beamish spirit lights up the room.

힘든 날에도 그녀의 **빛나는** 기운이 방을 밝게 만든다.