"be your own worst enemy" in Bengali
Definition
যখন কেউ নিজের কাজ, অভ্যাস বা ভয়ের কারণে নিজের সফলতায় বাধা সৃষ্টি করে বা নিজের ক্ষতি করে।
Usage Notes (Bengali)
প্রায়ই কাউকে পরামর্শ বা আত্মউন্নয়নের আলোচনায় ব্যবহার হয়। 'নিজের সবচেয়ে বড় শত্রু' বললে বোঝায়, কেউ নিজের ভুল কাজ বা ভাবনার কারণে নিজেই নিজের সমস্যার কারণ। এটি অলৌকিক নয়, আসল শত্রু বোঝায় না।
Examples
Sometimes I am my own worst enemy when I don't believe in myself.
কখনও কখনও আমি নিজের উপর বিশ্বাস না করলে **নিজের সবচেয়ে বড় শত্রু হয়ে যাই**।
She always worries too much and ends up being her own worst enemy.
সে সবসময় অতিরিক্ত ভাবে চিন্তা করে এবং শেষমেশ **নিজের সবচেয়ে বড় শত্রু হয়**।
If you keep giving up, you will be your own worst enemy.
তুমি যদি বারবার ছেড়ে দাও, তাহলে **নিজের সবচেয়ে বড় শত্রু** হয়ে যাবে।
He's so hard on himself—sometimes I think he really is his own worst enemy.
সে নিজের সাথে এত কঠোর—মাঝে মাঝে মনে হয় সে সত্যিই **নিজের সবচেয়ে বড় শত্রু**।
No one sabotages her plans—she just tends to be her own worst enemy.
কেউ তার পরিকল্পনা নষ্ট করে না—সে শুধু নিজের **সবচেয়ে বড় শত্রু হয়**।
You shouldn't let fear make you be your own worst enemy.
ভয়কে তোমার **নিজের সবচেয়ে বড় শত্রু হতে দেবে না**।