"be out to" in Bengali

• চেষ্টা করছে
• লক্ষ্য করে আছে

Definition

একটি কাজের প্রতি দৃঢ় ইচ্ছা বা সংকল্প থাকা, বা কোনো কিছু করার উদ্দেশ্যে সচেষ্ট থাকা।

Usage Notes (Bengali)

অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয়; প্রায়ই প্রতিযোগিতামূলক বা নেতিবাচক অর্থে আসে, যেমন 'be out to get someone' মানে কারো ক্ষতি করার চেষ্টা। শুধু ইচ্ছা নয়, সক্রিয়ভাবে চেষ্টা করার অর্থে ব্যবহৃত হয়।

Examples

She is out to win the competition this year.

সে এই বছর প্রতিযোগিতায় **জিততে চেষ্টা করছে**।

The company is out to hire the best people.

এই কোম্পানি **সেরা লোকদের নিয়োগ করতে চেষ্টা করছে**।

They are out to prove their idea works.

তারা তাদের ধারণাটি কাজ করে তা **প্রমাণ করতে চেষ্টা করছে**।

It looks like someone is out to cause trouble tonight.

দেখাচ্ছে আজ রাতে কেউ **ঝামেলা করার চেষ্টা করছে**।

Reporters are out to get any information they can about the story.

সংবাদকর্মীরা গল্পটি সম্পর্কে যেকোনো তথ্য **জানার চেষ্টা করছে**।

He's really out to make a name for himself in the business world.

সে সত্যিই ব্যবসায়িক জগতে নিজের নাম **করে তোলার চেষ্টা করছে**।