"be out" in Bengali
বাইরে থাকাশেষ হয়ে যাওয়াঅনুপস্থিত থাকা
Definition
'বাইরে থাকা' মানে বাড়িতে বা অফিসে না থাকা, কোনো কিছু শেষ হয়ে যাওয়া বা আর পাওয়া যাচ্ছে না।
Usage Notes (Bengali)
'I'm out' সাধারণত কেউ বাড়িতে নেই বোঝাতে ব্যবহৃত হয়; কোনো জিনিসের স্টক শেষ হলে 'We are out of...' বলা হয়। সংলাপে বা বার্তায় প্রায়ই ব্যবহার হয়।
Examples
Sorry, Mom is out right now.
দুঃখিত, মা এখন **বাইরে** আছেন।
We are out of eggs.
আমাদের কাছে আর **ডিম নেই**।
My phone will be out of service in the mountains.
পাহাড়ে গেলে আমার ফোনের **সিগন্যাল থাকবে না**।
Can you tell Sarah I'll be out until 5?
সারা-কে বলবে আমি **বাইরে** থাকব ৫টা পর্যন্ত?
The new book is already out in stores.
নতুন বইটি দোকানে ইতিমধ্যেই **এসে গেছে**।
I'm out for the evening, call me tomorrow.
আমি আজ সন্ধ্যায় **বাইরে** থাকবো, আগামীকাল ফোন করো।