"be out of" in Indonesian

• habis
• kehabisan

Definition

Sesuatu yang sudah tidak tersisa lagi karena sudah digunakan seluruhnya.

Usage Notes (Indonesian)

Biasa digunakan dalam percakapan sehari-hari dengan benda jamak atau tidak dapat dihitung: 'Susu habis', 'Saya kehabisan ide'. Tidak dipakai untuk orang. 'Out of' juga bisa berarti 'di luar' dalam konteks lain.

Examples

We are out of bread.

Kita **habis** roti.

Sorry, we are out of tickets.

Maaf, kami **kehabisan** tiket.

They are out of money.

Mereka **kehabisan** uang.

Uh-oh, we're out of coffee again!

Aduh, kita **habis** kopi lagi!

If you're out of ideas, take a break.

Kalau kamu **kehabisan** ide, istirahatlah sebentar.

She's out of the house, but will be back soon.

Dia **di luar rumah**, tapi akan segera kembali.