"be down with" in Indonesian

• sedang sakit (karena...)
• mendukung
• setuju (gaul)

Definition

'Be down with' berarti sedang sakit karena suatu penyakit tertentu. Dalam bahasa gaul, juga dapat berarti setuju atau mendukung sesuatu.

Usage Notes (Indonesian)

Makna sakit bisa dipakai di situasi formal maupun informal. Makna 'setuju' atau 'mendukung' (misal: 'I'm down with that') umum di bahasa gaul, kurang cocok untuk tulisan resmi.

Examples

I'm down with a cold and have to stay home.

Aku **sedang sakit flu**, jadi harus tetap di rumah.

She was down with the flu last week.

Dia **sedang sakit flu** minggu lalu.

Half the team is down with food poisoning.

Setengah tim **sedang keracunan makanan**.

Are you down with watching a movie tonight?

Kamu **setuju** nonton film malam ini?

I'm totally down with that plan!

Aku benar-benar **mendukung** rencana itu!

You know I'm always down with trying something new.

Kamu tahu aku selalu **setuju** mencoba hal baru.