"be around" in Indonesian
Definition
Menggambarkan seseorang atau sesuatu yang berada di sekitar atau dekat, tidak harus di satu tempat tertentu. Juga dapat berarti sudah ada atau eksis cukup lama.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan informal; sering digunakan dalam pertanyaan seperti 'Kamu akan ada di sekitar sini nggak?', atau menyebut sesuatu yang sudah lama ada. Jangan disamakan dengan 'be there'.
Examples
Will you be around this weekend?
Kamu **akan ada di sekitar** akhir pekan ini?
My parents will be around if you need help.
Orang tuaku **akan ada di sekitar** kalau kamu butuh bantuan.
There are always people be around at the park.
Selalu ada orang yang **ada di sekitar** di taman.
Don't worry, I'll be around if you need anything.
Jangan khawatir, aku **akan ada di sekitar** kalau kamu butuh apa pun.
She's really been around the music industry for years.
Dia benar-benar sudah **ada di industri musik** bertahun-tahun.
Will you still be around when I get back from work?
Kamu masih **akan ada di sekitar** saat aku pulang kerja nanti?