"bawl your eyes out" in Urdu

زور زور سے رونابےتحاشا رونا

Definition

بہت زور سے اور لمبے وقت تک رونا، عموماً جب آپ بہت زیادہ افسردہ ہوں۔

یہ ایک غیر رسمی اور بہت مضبوط اظہار ہے، عام 'رونا' سے کہیں زیادہ شدید ہے۔ عام طور پر بچوں کے لیے، لیکن بڑوں کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

She bawled her eyes out after breaking her favorite toy.

اس نے اپنا پسندیدہ کھلونا توڑنے کے بعد **زور زور سے رویا**۔

The little boy bawled his eyes out when his balloon flew away.

چھوٹے بچے نے غبارہ اُڑ جانے پر **بےتحاشا رونا** شروع کر دیا۔

I bawled my eyes out at the sad movie.

میں اس اداس فلم میں **زیادہ رویا**۔

She didn't just cry—she bawled her eyes out all night long.

وہ بس روئی نہیں—**پوری رات زور زور سے روتی رہی**۔

I remember bawling my eyes out when my best friend moved away.

مجھے یاد ہے جب میری سب سے اچھی دوست گئی تھی، میں **زیادہ رویا**۔

He was so embarrassed that he went home and bawled his eyes out.

وہ اتنا شرمندہ ہوا کہ گھر جا کر **بےتحاشا رونے لگا**۔