"battering" in Korean

구타심한 폭행

Definition

누군가나 무언가를 반복적으로 심하게 치거나, 오랜 시간 동안 심각한 신체적 또는 정서적 공격을 하는 것을 의미합니다.

주로 공식적, 법적, 심각한 맥락(특히 '가정폭력')에서 사용합니다. 반복되는 혹독한 비판이나 피해를 비유적으로 표현할 때도 씁니다. 법률용어인 'battery'와는 다릅니다.

The door showed signs of battering after the break-in.

도난 사건 이후 문에는 **구타**의 흔적이 남아 있었다.

He suffered years of battering at home.

그는 집에서 여러 해 동안 **심한 폭행**을 당했다.

The old car took a battering in the storm.

그 오래된 차는 폭풍 때문에 **심한 폭행**을 당했다.

She left her husband after years of emotional battering.

수년간의 정신적 **폭행** 끝에 그녀는 남편을 떠났다.

After that public battering, his confidence was shattered.

공개적인 **심한 비난** 이후 그의 자신감은 산산조각이 났다.

The company's reputation has taken a real battering this year.

올해 회사의 평판이 심한 **타격**을 받았다.