"bathwater" in Hindi

• नहाने का पानी

Definition

स्नान के बाद बाथटब में बचा हुआ पानी।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर शाब्दिक अर्थ में उपयोग होता है। कहावत 'Don’t throw the baby out with the bathwater' बहुत सुनी जाती है (किसी चीज़ के साथ उसका मूल्यवान हिस्सा भी न फेंकें)। अमूमन घरेलू या बच्चों से जुड़े संदर्भों में ही प्रयोग।

Examples

The bathwater is too hot for the baby.

**नहाने का पानी** बच्चे के लिए बहुत गर्म है।

She emptied the dirty bathwater after her bath.

उसने नहाने के बाद गंदा **नहाने का पानी** बाहर फेंक दिया।

Please don’t spill the bathwater on the floor.

कृपया **नहाने का पानी** फर्श पर मत गिराओ।

He let the bathwater cool down before getting in.

वह **नहाने का पानी** ठंडा होने देता था, फिर नहाता।

Be careful not to slip on the wet floor after pouring out the bathwater.

**नहाने का पानी** गिराने के बाद गीले फर्श पर फिसलना मत।

Don't throw the baby out with the bathwater—let's fix the problem, not remove everything.

'Don’t throw the baby out with the **bathwater**'—समस्या सही करो, सबकुछ हटाओ मत।