"bate" in Japanese

• 泡立てる

Definition

フォークや泡立て器で材料を素早く強く混ぜて、なめらかにしたり空気を含ませたりすること。料理でよく使う動作です。

Usage Notes (Japanese)

主に料理で使う言葉で、例え『卵を泡立てる』『生地を泡立てる』など。『殴る』の意味はありません。

Examples

Please bate the eggs before adding them to the mix.

混ぜる前に卵をよく**泡立てて**ください。

You need to bate the batter until it is smooth.

生地がなめらかになるまで**泡立てて**ください。

He asked me to bate the cream until it thickens.

彼は私に、生クリームが固くなるまで**泡立てて**ほしいと言いました。

Just bate everything together and pour it into the pan.

全部を一緒に**泡立てて**からフライパンに流し込んでください。

Whenever I bake, my mom tells me to bate the eggs really well.

私がお菓子を作るとき、母はいつも卵をしっかり**泡立てなさい**と言います。

If you don't bate it enough, the cake won't be fluffy.

十分に**泡立てない**と、ケーキがふわふわになりません。