"bassinets" in Arabic

مَهْد

Definition

مَهْد هو سرير صغير للرضع، غالباً بجوانب مرتفعة وأحياناً على قاعدة أو عجلات، مخصص لنوم الطفل بأمان.

يستخدم مصطلح 'مهد' للأطفال الرضع فقط، ويختلف عن 'سرير الطفل' الأكبر. غالباً يكون محمولاً ويُوضع بجانب سرير الوالدين خلال الأشهر الأولى للطفل.

Newborn babies often sleep in bassinets next to their parents' bed.

غالباً ينام الأطفال حديثو الولادة في **مهد** بجانب سرير والديهم.

Hospitals use bassinets for newborns in the maternity ward.

تستخدم المستشفيات **المهد** للرضع في قسم الولادة.

My baby slept in a bassinet until she was four months old.

نامت طفلتي في **مهد** حتى عمر أربعة أشهر.

We kept the bassinet right next to our bed so the baby was always close.

أبقينا **المهد** بجانب سريرنا ليكون الطفل دائماً قريباً منا.

Traveling was easier since our baby could sleep in her portable bassinet.

كان السفر أسهل لأن طفلنا يمكن أن ينام في **المهد** المحمول الخاص به.

After a few months, we had to move him from the bassinet to a crib because he grew so quickly!

بعد عدة أشهر، اضطررنا لنقله من **المهد** إلى سرير الأطفال لأنه كبر بسرعة!