"baseline" in Bengali

• মূলরেখা
• প্রাথমিক মান

Definition

মূলরেখা বা প্রাথমিক মান হলো একটি শুরু বিন্দু বা মান, যার সঙ্গে তুলনা বা পরিমাপ করা হয়, অথবা লক্ষ্য নির্ধারণ করা হয়। খেলাধুলায়, যেমন টেনিসে, কোর্টের পেছনের দিকের রেখাকেও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

ব্যবসা, বিজ্ঞান, স্বাস্থ্যসেবা এবং খেলাধুলায় বহুল ব্যবহৃত। যেমন 'baseline data', 'baseline test'। টেনিস বা বাস্কেটবল খেলায় 'baseline' মানে আসলে কোর্টের শেষের রেখা। 'গাইডলাইন' বা 'ডেডলাইন' থেকে আলাদা।

Examples

We need a baseline measurement before starting the project.

প্রকল্প শুরু করার আগে আমাদের একটি **মূলরেখা** পরিমাপ দরকার।

The health study set a baseline for patient data.

স্বাস্থ্য গবেষণা রোগীদের তথ্যের একটি **মূলরেখা** ঠিক করেছিল।

He stood at the tennis court baseline to serve the ball.

সে বল সার্ভ করার জন্য টেনিস কোর্টের **মূলরেখা**য় দাঁড়িয়েছে।

Let's use last year's numbers as our baseline for improvement.

আমরা উন্নতির জন্য গত বছরের সংখ্যাগুলোকে আমাদের **মূলরেখা** হিসেবে ব্যবহার করি।

Everyone starts from a different baseline, so don't compare your progress to others.

সবাই আলাদা **মূলরেখা** থেকে শুরু করে, তাই নিজের অগ্রগতি অন্যদের সঙ্গে তুলনা করো না।

After we gather some baseline data, we can track changes more effectively.

আমরা কিছু **প্রাথমিক মান** তথ্য সংগ্রহ করার পর, আমরা আরও ভালোভাবে পরিবর্তন পর্যবেক্ষণ করতে পারব।