"bartholomew" in Vietnamese
Definition
Ba-tô-lô-mê là tên riêng nam, thường gặp trong bối cảnh tôn giáo hoặc lịch sử. Đây cũng là tên của một trong mười hai tông đồ của Chúa Giê-su.
Usage Notes (Vietnamese)
Tên này chủ yếu dùng trong văn cảnh trang trọng, tôn giáo hoặc lịch sử, rất hiếm gặp trong đời sống hiện đại. Thỉnh thoảng có thể gọi tắt là 'Bart'.
Examples
Bartholomew is a name from the Bible.
**Ba-tô-lô-mê** là một cái tên trong Kinh Thánh.
I have never met anyone named Bartholomew.
Tôi chưa bao giờ gặp ai tên là **Ba-tô-lô-mê**.
Bartholomew was one of Jesus’ twelve apostles.
**Ba-tô-lô-mê** là một trong mười hai tông đồ của Chúa Giê-su.
People sometimes shorten Bartholomew to 'Bart'.
Tên **Ba-tô-lô-mê** đôi khi được rút ngắn thành 'Bart'.
You don't hear the name Bartholomew very often these days.
Ngày nay hiếm khi nghe tên **Ba-tô-lô-mê**.
The author’s full name was Bartholomew James Smith, but he published under 'B.J. Smith'.
Tên đầy đủ của tác giả là **Ba-tô-lô-mê** James Smith, nhưng ông xuất bản với tên 'B.J. Smith'.