"barristers" in Turkish
Definition
Barrister, özellikle İngiltere ve bazı ülkelerde mahkemede savunma yapan ve hukuki görüş bildiren avukattır. Yüksek mahkemelerde sıkça görev alırlar.
Usage Notes (Turkish)
Kavram özellikle İngiltere, İrlanda, Avustralya ve bazı İngiliz Milletler Topluluğu ülkelerinde geçerlidir. ABD'de böyle bir ayrım yoktur. 'barristers' chambers', 'Queen's Counsel' gibi ifadelerle birlikte kullanılır. 'Solicitor' ise dava dışı işlemleri yürütür.
Examples
Many barristers work in London.
Birçok **barrister** Londra'da çalışır.
Barristers wear wigs and gowns in court.
**Barrister**lar mahkemede peruk ve cüppe giyerler.
Clients often meet barristers through their solicitors.
Müvekkiller genellikle **barrister** ile avukatları aracılığıyla tanışır.
Some barristers become judges later in their careers.
Bazı **barrister**lar kariyerlerinin ilerleyen dönemlerinde yargıç olurlar.
Not all lawyers in the UK are barristers; some are solicitors.
İngiltere'deki tüm avukatlar **barrister** değildir; bazıları solicitor'dır.
You’ll often see barristers arguing complex cases in the High Court.
Yüksek Mahkemede karmaşık davaları savunan **barrister**ları sıkça görebilirsiniz.