"barricaded" in Japanese

• バリケードで塞がれた
• 立てこもった

Definition

安全のために入口や出口をバリケードなどでふさいで立ち入れないようにすること。

Usage Notes (Japanese)

主にドアや窓、建物など大きなものをふさぐ時に使う。警察や緊急時に多く使われ、受け身で表現されることが多い。小さい物には使わない。

Examples

The doors were barricaded to keep everyone safe.

みんなの安全のため、ドアはしっかり**バリケードで塞がれて**いた。

He barricaded himself inside his room.

彼は自分の部屋に**立てこもった**。

The shop was barricaded during the storm.

嵐の間、店は**バリケードで塞がれて**いた。

The police arrived to find the house barricaded from the inside.

警察が到着した時、家は中から**バリケードで塞がれて**いた。

She quickly barricaded the window when she heard noises outside.

外から音が聞こえて、彼女は急いで窓を**バリケードでふさいだ**。

By the time help came, the street had already been barricaded by residents.

助けが来た時には、すでに住民たちが通りを**バリケードで塞いで**いた。