"barreling" in Bengali

• বেগে ছুটে আসা
• দ্রুত এগিয়ে আসা

Definition

দ্রুত এবং জোরে কোনো কিছুর অপ্রতিরোধ্যভাবে এগিয়ে যাওয়া বা ছুটে আসা, যা নিয়ন্ত্রণের বাইরে মনে হয়। সাধারণত কাউকে বা কোনো কিছুকে ব্যাকুল গতিতে চলে আসা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি অনানুষ্ঠানিক ও প্রাণবন্ত শব্দ, সাধারণত ক্রিয়া বা চলমান অবস্থায় ব্যবহৃত হয় ('barreling down the road' মানে দ্রুত এগিয়ে যাওয়া)। সাধারণত নিয়ন্ত্রণহীন দ্রুতগতির পরিস্থিতি বোঝানো হয়।

Examples

The truck was barreling down the highway.

ট্রাকটি **বেগে ছুটে** হাইওয়ে দিয়ে যাচ্ছিল।

The dog came barreling into the room.

কুকুরটি **বেগে ছুটে** ঘরে ঢুকে পড়ল।

Rainwater was barreling down the street.

বৃষ্টির জল **বেগে ছুটে** রাস্তা দিয়ে নামছিল।

He came barreling around the corner and nearly knocked me over.

সে হঠাৎ **বেগে ছুটে** কোণ ঘুরে এসে আমাকে প্রায় ধাক্কা মেরে ফেলে দিয়েছিল।

The news came barreling in all at once.

সংবাদটি হঠাৎ **বেগে ছুটে** এসে গেল।

Traffic was barreling through the city after the game.

খেলার পরে শহরের মধ্যে দিয়ে যানবাহনগুলি **বেগে ছুটে** যেতে ছিল।