"barrelful" in Bengali
Definition
একটি পিপাতে যতটা বসে, তা বোঝায়; কথ্যভাবে অনেক কিছু বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
মূলত বিশেষ্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়, আসল পিপা বা কথায় অত্যধিক কিছু বোঝাতে। 'a barrelful of laughs' মতো বাক্যে দেখা যায়, পরিমাপের দিক থেকে নির্দিষ্ট নয়।
Examples
The winery sold one barrelful of wine to the restaurant.
ওয়াইনারি এক **পিপা পরিমাণ** মদ রেস্টুরেন্টে বিক্রি করল।
He caught a barrelful of fish yesterday.
সে গতকাল এক **পিপা পরিমাণ** মাছ ধরেছিল।
There was a barrelful of apples in the storeroom.
স্টোররুমে এক **পিপা পরিমাণ** আপেল ছিল।
He always brings a barrelful of stories to every party.
সে প্রতিটি পার্টিতে একটা **পিপা পরিমাণ** গল্প নিয়ে আসে।
We had a barrelful of laughs watching that movie last night.
আমরা গতরাতে সিনেমা দেখে একটা **পিপা পরিমাণ** হাসি পেয়েছি।
After the harvest, they poured a barrelful of grain into the barn.
ফসল কাটার পর তারা এক **পিপা পরিমাণ** শস্য চোখা ঘরে ঢেলেছিল।