"barrel of laughs" in Chinese (Simplified)
非常有趣的人(或事)笑料不断
Definition
非正式用语,表示某人或某事非常有趣或好玩。可以是真心的,也可以是讽刺的。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
非常口语化,经常幽默或讽刺地使用 ('他真是个barrel of laughs!')。不是字面意思,不和真正的‘桶’相关。常用来形容人或事情很有趣。
Examples
Our teacher is a barrel of laughs.
我们的老师是个**barrel of laughs**。
The party wasn't exactly a barrel of laughs.
聚会并不算什么**barrel of laughs**。
Being sick during vacation is no barrel of laughs.
假期生病绝对不是**barrel of laughs**。
Don't invite Mike if you want a barrel of laughs—he's always so serious.
如果你想要**barrel of laughs**,别叫麦克来——他总是很严肃。
Wow, that meeting was a real barrel of laughs—not!
哇,那场会议真是**barrel of laughs**——才怪!
Jenny is always joking around—she's a real barrel of laughs.
珍妮总是在开玩笑——她真是个**barrel of laughs**。